乙酉年十月二十五日上午八时四十九分，九江发生五点七级地震，万分恐怖，百姓遭殃。余记之。

（一）
地动天摇犬吠，魂飞魄散心惊。呼妻携子辅高龄，瞬息楼空人静。旷野婴儿哭泣，旻天白日昏暝。祗神一怒劫苍生，默祷江洲靖幸。

（二）
一震群惶惴栗，霎时满目苍凉。祗神何故犯丁盲，赣北众生惆怅。房屋八千捣毁，生灵十七丧亡。灾民十万宿风霜，帐里残灯晃漾。

2005.11.26